﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<dataroot generated="2026-11-06T17:31:17">
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>0</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>Pa gamau mae'r Gweinidog Cabinet yn eu cymryd i leihau costau byw?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>What action is the Cabinet Minister taking to reduce the cost of living?</contribution_translated>
    <Member_Id>12158</Member_Id>
    <Member_name_English>Jason O'Connell</Member_name_English>
    <Member_sortcode>O'Connell, Jason</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=12158</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12158</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>1</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;Supporting people with the cost of living is a priority for this Government.&amp;amp;nbsp;Our immediate focus is on helping to reduce costs for families and maximise incomes, all with a longer term preventative focus. This includes on the cost of childcare, on free school meals, on the cost of energy and on housing.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;Supporting people with the cost of living is a priority for this Government.&amp;amp;nbsp;Our immediate focus is on helping to reduce costs for families and maximise incomes, all with a longer term preventative focus. This includes on the cost of childcare, on free school meals, on the cost of energy and on housing.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>1</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>Sut mae Llywodraeth Cymru yn cefnogi Cyfamod y Lluoedd Arfog?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>How is the Welsh Government supporting the Armed Forces Covenant?</contribution_translated>
    <Member_Id>11971</Member_Id>
    <Member_name_English>Llŷr Powell</Member_name_English>
    <Member_sortcode>Powell, Llyr</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=11971</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=11971</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>2</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;We have included our support for the armed forces covenant as a commitment in our programme for government.&amp;amp;nbsp;The action we are currently taking includes providing funding for armed forces liaison officers and Veterans NHS Wales. We are also preparing for an anticipated broadening of the covenant next year.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;We have included our support for the armed forces covenant as a commitment in our programme for government.&amp;amp;nbsp;The action we are currently taking includes providing funding for armed forces liaison officers and Veterans NHS Wales. We are also preparing for an anticipated broadening of the covenant next year.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>2</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>Sut mae cyllideb y Gweinidog Cabinet ar gyfer 2026–27 yn mynd i'r afael â'r costau cyflawni sy'n gysylltiedig â'r mwy na 60 o ganlyniadau tymor byr yn y Cynllun Hawliau Pobl Anabl sydd eto i'w gweithredu, a pha linellau cyllideb fydd yn cefnogi eu gweithredu?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>How does the Cabinet Minister’s budget for 2026–27 address the delivery costs associated with the more than 60 short-term outcomes in the Disabled People’s Rights Plan that remain to be implemented, and which budget lines will support their implementation?</contribution_translated>
    <Member_Id>4787</Member_Id>
    <Member_name_English>Peter Fox</Member_name_English>
    <Member_sortcode>Fox, Peter</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=4787</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4787</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>3</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;Delivering the disabled people&amp;apos;s rights plan is a cross-Government commitment. In 2026-27, delivery against those actions is funded from responsible portfolios&amp;apos; budget lines, not a single equality budget line.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;Delivering the disabled people&amp;apos;s rights plan is a cross-Government commitment. In 2026-27, delivery against those actions is funded from responsible portfolios&amp;apos; budget lines, not a single equality budget line.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>3</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>A wnaiff y Gweinidog Cabinet roi diweddariad ar weithrediad Llywodraeth Cymru o'r taliad Cynnal?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>Will the Cabinet Minister provide an update on the Welsh Government's implementation of the Cynnal payment?</contribution_translated>
    <Member_Id>12190</Member_Id>
    <Member_name_English>Francesca O'Brien</Member_name_English>
    <Member_sortcode>O'Brien, Francesca</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=12190</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12190</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>4</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;Significant progress has been made on the development of the Cynnal pilot through the expert group and with local authorities.&amp;amp;nbsp;We continue to press the UK Government on a tax and benefits disregard to ensure those receiving the payment are not penalised by having their entitlement to other benefits reduced.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;Significant progress has been made on the development of the Cynnal pilot through the expert group and with local authorities.&amp;amp;nbsp;We continue to press the UK Government on a tax and benefits disregard to ensure those receiving the payment are not penalised by having their entitlement to other benefits reduced.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Dirprwy Brif Weinidog a Gweinidog Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Chydraddoldeb</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>4</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>Pa gamau y mae'r Gweinidog Cabinet yn eu cymryd i leihau biwrocratiaeth i ffermwyr?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>What action is the Cabinet Minister taking to reduce bureaucracy for farmers?</contribution_translated>
    <Member_Id>12169</Member_Id>
    <Member_name_English>John Clark</Member_name_English>
    <Member_sortcode>Clark, John</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=12169</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12169</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>5</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;Reducing the bureaucratic burden on family farms is a priority for this Government, and I have commissioned John Davies to lead a review. John has already made recommendations, for instance on the animal health improvement cycle as part of the sustainable farming scheme,&amp;amp;nbsp;which I have acted upon.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;Reducing the bureaucratic burden on family farms is a priority for this Government, and I have commissioned John Davies to lead a review. John has already made recommendations, for instance on the animal health improvement cycle as part of the sustainable farming scheme,&amp;amp;nbsp;which I have acted upon.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>5</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>A wnaiff y Gweinidog Cabinet roi diweddariad ar ddiogelwch tomenni glo ym Mhontypridd Cynon Merthyr?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>Will the Cabinet Minister provide an update on coal tip safety in Pontypridd Cynon Merthyr?</contribution_translated>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean</Member_name_English>
    <Member_sortcode>McLean, Lis</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>6</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;As we reflect on the recent anniversary of the Aberfan disaster, coal tip safety remains a key priority for this Government.&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;There are 275 individual disused coal tips across Pontypridd, Cynon and Merthyr that have been inspected through Welsh Government&amp;apos;s national inspection programme, informing works to keep them secure and communities safe.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;As we reflect on the recent anniversary of the Aberfan disaster, coal tip safety remains a key priority for this Government.&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;There are 275 individual disused coal tips across Pontypridd, Cynon and Merthyr that have been inspected through Welsh Government&amp;apos;s national inspection programme, informing works to keep them secure and communities safe.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>6</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>Sut y bydd y Gweinidog Cabinet yn sicrhau bod cynhyrchwyr llaeth yng Ngheredigion a Sir Benfro yn parhau i fod yn gystadleuol yn rhyngwladol tra'n bodloni gofynion amgylcheddol cynyddol lym?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>How will the Cabinet Minister ensure that dairy producers in Ceredigion and Pembrokeshire remain internationally competitive while meeting increasingly stringent environmental requirements?</contribution_translated>
    <Member_Id>12179</Member_Id>
    <Member_name_English>Claire Archibald</Member_name_English>
    <Member_sortcode>Archibald, Claire</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=12179</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12179</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>7</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;I am committed to a competitive and resilient dairy sector in Wales. Through the sustainable farming scheme and Farming Connect, we will support producers with soil health planning, benchmarking and specialist advice, helping improve productivity, meet environmental requirements and strengthen their competitiveness while safeguarding our natural resources.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;I am committed to a competitive and resilient dairy sector in Wales. Through the sustainable farming scheme and Farming Connect, we will support producers with soil health planning, benchmarking and specialist advice, helping improve productivity, meet environmental requirements and strengthen their competitiveness while safeguarding our natural resources.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>7</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>Pa gamau mae'r Gweinidog Cabinet yn eu cymryd i sicrhau bod strategaethau gwytnwch o ran llifogydd yn targedu'r bobl sydd fwyaf mewn perygl o lifogydd?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>What action is the Cabinet Minister taking to ensure that flood resilience strategies target the people most at risk of flooding?</contribution_translated>
    <Member_Id>5196</Member_Id>
    <Member_name_English>Sarah Rees</Member_name_English>
    <Member_sortcode>Rees, Sarah</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=5196</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5196</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>16421</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-11-04T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>8</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>261104-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;We are supporting £85 million of flood risk management activity across Wales in 2026-27, including flood schemes, maintenance, natural flood management, property resilience and community awareness. We will also deliver an independent Welsh flood forum to assist risk management authorities, emergency responders and communities across Wales to strengthen resilience, improve preparedness and support co-ordinated local action.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;We are supporting £85 million of flood risk management activity across Wales in 2026-27, including flood schemes, maintenance, natural flood management, property resilience and community awareness. We will also deliver an independent Welsh flood forum to assist risk management authorities, emergency responders and communities across Wales to strengthen resilience, improve preparedness and support co-ordinated local action.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary_QNR_Bilingual>
</dataroot>