﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<dataroot generated="2026-09-19T05:12:51">
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769816</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>0</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. Mae hon yn fersiwn ddrafft o’r cofnod.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769820</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>1</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cyfarfu’r pwyllgor yn y Senedd a thrwy gynhadledd fideo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dechreuodd y cyfarfod am 09:25.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769848</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>2</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:25:59</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=0&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-1</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769863</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>3</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:26:39</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=40&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769871</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>4</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:27:13</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=74&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh>Y Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal</Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769875</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>5</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:27:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=89&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769884</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>6</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:28:25</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=146&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch,&amp;nbsp;i ddechrau. A gawn i wirio fod yr offer cyfieithu yn gweithio a bod pawb yn clywed? Diolch am y gwahoddiad i fod yma gyda chi. Mae o'n deimlad eithaf rhyfedd i fod ochr yma i'r ddesg yn trafod ac yn cyflwyno tystiolaeth. I'r Aelodau sydd yn newydd yn eich plith chi, rydych chi mewn dwylo da iawn. Roeddwn i'n aelod o'r pwyllgor yma cyn yr etholiad ac wedi cael budd gwerthfawr iawn o'r gwaith mae'r clercod a'r ymchwilwyr yn ei wneud. Felly, dwi ac rydyn ni'n edrych ymlaen at gydweithio gyda chi, yn gwybod y gwaith da mae'r tîm yma yn ei wneud. Felly, mae hwnna'n bwysig i nodi, mai cydweithio ydy hyn, a byddwn ni'n cydweithio dros flynyddoedd y tymor yma.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dwi'n meddwl ei fod o’n bwysig hefyd jest gosod ar gofnod, fel bod pawb yn deall lle rydyn ni arni, dydw i ddim yn dod o gefndir clinigol. Nid oes un ohonom ni fel Gweinidogion yn dod o gefndir clinigol. Nid clinigwyr ydyn ni. Dydyn ni ddim yn dod o gefndir &lt;em&gt;operational&lt;/em&gt; chwaith o ran rheoleiddio'r gwasanaeth iechyd. Mi ydyn ni'n dod at hyn efo polisi. Polisi ydy’r hyn rydyn ni'n ei wneud er mwyn gosod cyfeiriad ar gyfer yr NHS a’r gwasanaeth gofal er mwyn iddyn nhw weithredu'r hyn rydyn ni'n ei gyflwyno’r gorau y gallwn ni o fewn cyfyngiadau deddfwriaethol, cyfreithiol ac ariannol. Mae hynny’n gyd-destun, dwi'n meddwl, i bawb ddeall, gan ystyried bod cynifer o bobl yn newydd yn y pwyllgor ac yn newydd i'r Senedd yma.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;O ran ein blaenoriaethau ni, dwi wedi bod yn eithaf clir. Mi fyddwch chi wedi clywed y blaenoriaethau gwnaethon ni gosod allan yn y Siambr yn ôl ym mis Mehefin. Mae'r maniffesto ddaru i ni sefyll arno wedi gosod ein blaenoriaethau ni hefyd, heb sôn am y ddogfen 'Arwain Cymru o'r Newydd: Y 100 Diwrnod Cyntaf' yna, o ran yr hyn roedden ni wedi'i gyflwyno yn ystod 100 diwrnod cyntaf y Llywodraeth. Yn hynny, rydyn ni wedi sôn ein bod ni am osod y sylfeini ar gyfer datblygu, gwella a chryfhau gwasanaeth iechyd sydd yn addas i'r dyfodol. Mae hynna'n edrych yn benodol ar faterion yn ymwneud ag atal problemau iechyd rhag datblygu, yn y man cychwyn. Mae e'n edrych ar sifftio adnoddau o'r gwasanaethau eilradd draw i'r gwasanaethau cynradd yna. Mae'n edrych ar ddatblygu strategaethau newydd byddwn ni'n gallu eu gweithredu er mwyn gweld gwell deilliannau, er enghraifft mewn canser, er enghraifft mewn iechyd merched, mewn digidoli. Pan fo'n dod i'r gweithlu, mi ydyn ni wedi'i gwneud hi'n glir fod yna strategaethau newydd yn mynd i ddal yr NHS i gyfrif er mwyn inni weld deilliannau gwell. Ac mi ydyn ni wedi dechrau gweld gweithredu ar y rheini. Os edrychwch chi ar y cynllun Active Mile sydd yn cael ei weithredu, nofio yn yr ysgolion, mae hynna i gyd yn perthyn i'r maes ataliol. Mae'r ffaith bod gennym ni Weinidog ataliol yn gam mawr ymlaen, ac mi fyddaf i'n gwahodd fy nghyd-Weinidogion fan hyn i osod eu blaenoriaethau nhw hefyd, os ydy hynna'n iawn gyda chi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Felly, dyna'r math o weledigaeth rydyn ni wedi'i gosod, dyna'r cyfeiriad rydyn ni eisiau mynd iddo, ac mae yna reswm clir am hynny: mae'n rhaid i ni gael Llywodraeth sydd yn fodlon bod yn ddewr, oherwydd mae'n berffaith glir na allwn ni gario ymlaen efo pethau fel y maen nhw. Mae rhestrau aros yn llawer iawn rhy hir. Mae gormod o bobl yn methu gweld meddygon teulu ar amser. Mae'r newid hinsawdd rydyn ni'n ei wynebu yn golygu fod heriau newydd o'n blaenau ni pan fo'n dod i isadeiledd, pan fo'n dod i bobl yn cael gwasanaethau. Mae'r ffaith bod pobl yn mynd yn hŷn, ac wrth i bobl fynd yn hŷn nad yw blynyddoedd olaf eu bywydau nhw yr hyn y dylen nhw fod, yn ei gwneud hi'n anodd. Felly, mae'n rhaid i ni wynebu'r heriau yna, fod yn realistig am yr heriau a dod â datrysiadau ymlaen fydd yn ymateb iddyn nhw. Dyna pam mae cydweithio efo chi yn hynny beth yn mynd i fod yn bwysig. Ond os caf i ofyn i Nerys a Delyth i gyflwyno eu blaenoriaethau nhw—.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769840</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>7</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:30:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=241&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769859</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>8</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:32:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=394&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769862</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>9</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:32:48</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=409&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Yr un byddwch chi wedi fy nghlywed i'n sôn sawl gwaith amdano, a dwi wedi gwneud datganiadau lu amdano, ydy'r rhestrau aros, yn enwedig y rhestrau aros dwy flynedd yna. Mae'n eithaf clir i fi nid yn unig bod hwnna wedi bod yn broblem ers sawl blwyddyn bellach, ond mae yna fwy a mwy o dystiolaeth yn dod allan yn dangos pam mae angen mynd i'r afael â rhestrau aros, oherwydd mae iechyd pobl yn dirywio hyd yn oed yn fwy yn ystod y cyfnod aros yna. Felly, mi ydyn ni wedi gosod cynlluniau clir am sut mae mynd i'r afael â rhestrau aros. Mi wnes i gyhoeddi £145 miliwn ar ddechrau tymor yr haf, a phythefnos yn ôl byddwch chi wedi clywed, gobeithio, y cynlluniau ar sut rydyn ni felly yn mynd i ddefnyddio'r adnoddau hynny er mwyn mynd i'r afael â rhestrau aros. Dwi'n dawel hyderus byddwn ni yn gallu cyrraedd y targedau rydyn ni wedi'u gosod, sef gweld y rhestrau aros dwy flynedd yna yn mynd i lawr o fewn mater o fisoedd, a'n bod ni yn mynd nôl i ble roedden ni cyn COVID o ran y rhestrau aros ehangach erbyn diwedd y tymor yma.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770100</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>10</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:33:58</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=479&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769870</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>11</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:33:59</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=480&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>261</Attendee_Id>
    <Member_Id>261</Member_Id>
    <Member_name_English>Nerys Evans AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=261</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh>Y Dirprwy Weinidog Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol</Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evans, Nerys</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Grêt. Diolch yn fawr, a diolch yn fawr i'r pwyllgor am y cyfle i fod yma heddiw. Fel y gwnaeth Mabon sôn, yn amlwg mae gwaith wedi ffocysu yn y 100 diwrnod cyntaf ar wireddu'r amcanion gwnaethon ni gosod mas. Rydym ni wrthi nawr, wrth gwrs, yn llywio rhaglen y Llywodraeth, fydd yn seiliedig ar y maniffesto. Ond o ran yr iechyd ataliol dwi'n gyfrifol amdano, fe fyddwch chi'n ymwybodol mai dyma'r tro cyntaf inni gael y fath rôl yn y Llywodraeth, felly mae'n hynod bwysig gosod y sylfeini o ran fel rŷn ni'n mynd i weithredu ar draws y tymor yma.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769873</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>12</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:34:29</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=510&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>261</Attendee_Id>
    <Member_Id>261</Member_Id>
    <Member_name_English>Nerys Evans AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=261</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evans, Nerys</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769811</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>13</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:35:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=541&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769818</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>14</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:35:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=596&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769826</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>15</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:36:07</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=608&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>261</Attendee_Id>
    <Member_Id>261</Member_Id>
    <Member_name_English>Nerys Evans AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=261</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evans, Nerys</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769836</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>16</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:37:48</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=709&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769842</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>17</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:37:51</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=712&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh>Y Dirprwy Weinidog Gofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Bore da. Braf iawn i fod yma. Wnaf i ddim ailadrodd beth rwyf i wedi dweud yn y Siambr o'r blaen o ran fy mlaenoriaethau. Y prif beth, i roi y &lt;em&gt;crux&lt;/em&gt;, yw fy mod i eisiau rhoi mwy o lais i bobl nad ydynt yn cael eu lleisiau wedi'u clywed yn ddigonol ar hyn o bryd yn ein systemau iechyd a gofal.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769847</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>18</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:38:09</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=730&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769852</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>19</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:38:18</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=739&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769853</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>20</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:38:21</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=742&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769866</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>21</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:39:47</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=828&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769869</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>22</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:39:53</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=834&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769838</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>23</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:40:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=841&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769855</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>24</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:41:36</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=937&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769856</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>25</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:41:48</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=949&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769877</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>26</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:42:53</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1014&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769886</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>27</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:43:10</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1031&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769887</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>28</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:43:11</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1032&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769890</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>29</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:43:18</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1039&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769891</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>30</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:43:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1040&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769903</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>31</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:44:54</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1135&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770003</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>32</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:45:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1141&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770005</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>33</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:45:10</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1151&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770010</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>34</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:46:05</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1206&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770019</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>35</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:46:50</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1251&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770024</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>36</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:48:34</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1355&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770026</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>37</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:48:53</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1374&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770028</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>38</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:49:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1414&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770033</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>39</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:49:51</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1432&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770018</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>40</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:50:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1441&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770067</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>41</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:50:21</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1462&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770068</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>42</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:50:22</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1463&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770071</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>43</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:50:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1464&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770078</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>44</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:50:26</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1467&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770086</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>45</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:50:40</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1481&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770089</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>46</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:51:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1533&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770090</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>47</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:51:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1534&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770095</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>48</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:51:37</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1538&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12148</Attendee_Id>
    <Member_Id>12148</Member_Id>
    <Member_name_English>Gareth Thomas AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12148</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Thomas, Gaz</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770099</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>49</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:52:52</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1613&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770105</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>50</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:54:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1723&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769860</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>51</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:55:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1741&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769888</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>52</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:56:57</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1858&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769889</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>53</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:56:58</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1859&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769893</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>54</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:58:09</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=1930&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769899</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>55</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:59:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2014&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769901</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>56</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T09:59:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2023&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770030</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>57</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2041&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770032</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>58</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:00:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2071&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770035</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>59</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:00:31</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2072&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12151</Attendee_Id>
    <Member_Id>12151</Member_Id>
    <Member_name_English>Matthew Jones AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12151</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Matthew</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Roeddwn i jest eisiau nodi, wrth gwrs, fod y gwasanaeth iechyd yn llawn targedau, a'r amser aros ar gyfer triniaeth yw'r un blaenaf. Wrth gwrs, yng nghanser, mae'r mesur yna o 62 diwrnod cyn cael triniaeth. Dwi wedi cael tipyn o sgyrsiau wythnos yma ynglŷn â sut dyw'r targed hynny efallai ddim y targed mwyaf effeithiol er mwyn dod o hyd i beth yw'r sefyllfa ar gyfer pobl sydd yn mynd i gael triniaeth. Roeddwn i eisiau holi: a oes yna unrhyw fath o asesiad wedi cael ei wneud o ran effeithiolrwydd targedau, pa dargedau sydd angen eu cadw, eu newid? Oes angen mwy o dargedau, mwy o wybodaeth? Dwi'n gwybod, er enghraifft, does yna ddim mesur ar gyfer amser ar gyfer diagnosteg o fewn y &lt;em&gt;pathway&lt;/em&gt; canser yna. So, a oes yna unrhyw beth fel yna yn cael ei wneud ar hyn o bryd?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770047</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>60</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:01:27</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2128&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Dwi'n meddwl ei fod o'n bwysig nodi i ddechrau nad yw'r targedau canser a lle rydyn ni arni gyda chanser lle dylen ni fod. Mae yna ormod o bobl yn cyrraedd ysbyty er mwyn cael diagnosis yn rhy hwyr. Mae yna ormod o bobl yn teimlo ar goll yn y system ac nad ydyn nhw yn cael cyfathrebiad clir pan fyddan nhw ar siwrne canser a’r ôl ofal yna. Felly, mae'n rhaid inni weld hynny'n gwella, achos, wedi'r cyfan, fel rwyt ti'n gwybod yn well na fi, mae un o bob dau ohonom ni yn mynd i fod mewn sefyllfa lle byddwn ni'n byw gyda rhyw fath o ganser yn y dyfodol. Dwi'n meddwl y byddwn ni'n gweld ffigurau yn dod allan heddiw fydd yn dangos bod pethau wedi gwella ychydig o ran y targed yna.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ond mae'r pwynt—. Rwyt ti'n gofyn am dargedau; mi ydyn ni'n adolygu y system targedau ar hyn o bryd—sydd yn y system gyfan, hynny yw. Mae gan, i ddechrau, fyrddau iechyd sawl blaenoriaeth a sawl targed, ac mae lle i ddadlau bod yna ormod ganddyn nhw, ac mae'n rhaid inni weld a yw'n bosib inni eu lleihau a gwneud yn glir beth ydy ein disgwyliadau ni, yn lle bod gormod o dargedau yn y system. Felly, mi ydyn ni'n adolygu hynna rŵan.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mi fydden ni'n croesawu ac yn gwerthfawrogi, mewn gwirionedd, unrhyw argymhellion y gellir eu gwneud, boed o'r gymuned ganser neu gennych chi fan hyn, ar le y dylid edrych, achos mae cymaint o waith yn mynd ymlaen gyda ni yn y Llywodraeth ar hyn o bryd. Mae'r rhaglen lywodraethu yn mynd i gael ei chyhoeddi; mae'r 100 niwrnod wedi bod. Mae tamaid o waith fel hyn, fyddai yn rhoi &lt;em&gt;added value,&lt;/em&gt; yn rhywbeth fyddai'n cael ei werthfawrogi gennym ni a, dwi'n meddwl, yn rhywbeth fyddai'n cael ei groesawu, achos dydy o ddim o reidrwydd yn rhywbeth sydd wedi cael ei ffactora i mewn o ran targedau canser yn benodol gennym ni ar hyn o bryd, achos ein bod ni'n mynd i ddatblygu strategaeth ganser a’n bod ni'n mynd i drio gwella ansawdd a deilliannau canser. Felly, mae hynny'n rhywbeth y dylid edrych arno ac y bydden ni'n ei groesawu.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770058</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>61</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:03:31</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2252&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770059</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>62</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:03:36</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2257&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770074</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>63</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:04:20</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2301&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770075</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>64</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:04:21</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2302&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769900</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>65</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:05:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2341&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770316</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>66</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:05:22</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2363&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769904</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>67</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:05:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2364&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769906</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>68</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:05:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2371&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12184</Attendee_Id>
    <Member_Id>12184</Member_Id>
    <Member_name_English>Becca Martin AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12184</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Martin, Becca</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Thank you. So, I want to talk about the waits within emergency care and A&amp;amp;E, which, as we all know, are a huge problem, and, obviously, the measures that you're going to be taking in terms of waiting lists and things like that will ease pressure, but we've got an acute need right now. People are waiting for hours—24, 30 hours sometimes—in A&amp;amp;E departments; we've got corridor care. But, aside from that, whilst we know those waiting times are very, very long, that's not the full picture, and we're looking at how people are being treated within emergency departments. And I know that staff are overworked, they're not—. Once you get that care, it's really, really good care and the staff are really, really good, but, when you're waiting, you're waiting on hard chairs, you're waiting without pain medication, you're—. These are people that are ill. They're acutely ill, and that's why they're there. And you might have people that are incontinent, you might have people that have issues with feeding themselves. They're being left without food and water for—. Well, for the whole time at times. It could be 30 hours, like I said. So, how are we going to be looking at making those stays more comfortable for patients?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;And then, those that are already on current treatment plans, perhaps those that do have cancer, that are being treated, they're also having to wait in A&amp;amp;E when they have their own consultants. So, how do we sort of move those on to where they need to be, rather than them waiting in A&amp;amp;E for hours?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769914</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>69</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:07:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2463&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769924</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>70</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:09:46</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2627&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12184</Attendee_Id>
    <Member_Id>12184</Member_Id>
    <Member_name_English>Becca Martin AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12184</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Martin, Becca</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770042</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>71</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:10:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2641&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770053</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>72</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:10:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2642&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770106</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>73</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:14:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2882&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770107</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>74</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:14:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2884&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770055</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>75</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:10:29</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2670&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770065</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>76</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:10:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2696&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770070</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>77</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:11:44</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2745&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12184</Attendee_Id>
    <Member_Id>12184</Member_Id>
    <Member_name_English>Becca Martin AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12184</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Martin, Becca</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770076</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>78</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:12:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2763&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770101</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>79</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:13:50</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2871&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12184</Attendee_Id>
    <Member_Id>12184</Member_Id>
    <Member_name_English>Becca Martin AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12184</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Martin, Becca</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770102</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>80</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:13:52</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2873&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770103</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>81</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:13:54</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2875&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12151</Attendee_Id>
    <Member_Id>12151</Member_Id>
    <Member_name_English>Matthew Jones AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12151</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Matthew</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Jest un cwestiwn sydyn gen i. Dwi'n sylwi eich bod wedi sôn am yr haf yn fanna, ac mae yna bwysau enfawr wedi bod ar y gwasanaeth iechyd dros yr haf. A fydd, ydych chi'n credu, angen, yn y dyfodol, cael rhyw fath o barodrwydd ar gyfer yr haf? Dwi'n gwybod yn yr ysbytai o amgylch lle dwi'n byw, dros yr haf, roedd yna ofyn i bobl roi ffans i'r ysbytai, achos roedden nhw mor boeth. Oes yna ryw ffordd o sicrhau bod hwnna yn cael ei ystyried hefyd?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770109</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>82</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:14:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2909&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Pwynt arbennig o dda, ac oes, mae hwnna'n mynd i fod yn rhan o'n hystyriaeth ni. Dyna pam dwi'n sôn am ein bod ni'n edrych ar gynllun blwyddyn gyfan, yn hytrach na dim ond tri mis o'r flwyddyn. Ac i ymestyn ar hynny, dwi wedi gofyn iddyn nhw ystyried, er enghraifft,&amp;nbsp;El Niño rŵan, achos rŷn ni'n gwybod bod yr El Niño mwyaf pwerus erioed yn mynd i'n bwrw ni; mae e wrthi'n gweithredu a gwneud ei beth ar draws y byd rŵan hyn. Ond mae yna oblygiadau potensial yn mynd i fod i&amp;nbsp;El Niño, er enghraifft, a fydd yn effeithio ar ein cymuned ni,&amp;nbsp;ar y gwasanaethau iechyd a gofal. Felly, mae'n rhaid ystyried beth fydd goblygiadau hynny pan mae e'n dod ag, er enghraifft, mwy o law a llifogydd, mwy o damprwydd yn nhai pobl. Ydy pobl yn mynd i ddioddef mwy efo problemau anadlol yn sgil hynny? Ydyn ni'n mynd i weld ysbytai yn dioddef oherwydd eu bod nhw'n methu â goddef y llifogydd, neu unrhyw beth&amp;nbsp;fel yna a fyddai'n gallu effeithio? Mae'n rhaid i'r patrymau tywydd newydd yma fod yn rhan o'n hystyriaethau ni.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770069</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>83</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:15:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2941&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770087</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>84</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:15:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2971&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770118</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>85</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:16:29</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3030&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770126</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>86</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:19:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3184&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770127</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>87</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:19:04</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3185&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770132</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>88</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:19:56</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3237&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770088</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>89</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:15:31</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=2972&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Jest yn gyflym, mae hyn yn mynd i fod yn her—mae e'n her yn barod, yn amlwg—ar gyfer y gwasanaeth gofal. Mae yna sialensiau&amp;nbsp;ychwanegol gyda hyn oherwydd yn yr ystâd&amp;nbsp;gofal, mae yna bocedi sydd yn annibynnol, mae yna bocedi sydd dan ofal y gwasanaethau lleol hefyd, ond mae yna ystyriaethau fwy cymhleth, efallai, gyda hynny o ran lle rydyn ni'n rhoi ystafelloedd pobl sydd yn byw mewn cartrefi gofal, oherwydd efallai na fydd hi'n saff iddyn nhw agor ffenestri os ydyn nhw'n uchel lan yn yr adeiladau. Felly, rwy'n gwybod bod y tîm wedi bod yn gweithio ar hynny i weld faint o ddata sydd gyda ni, ac mae yna lot o waith yn mynd i mewn i hyn. Bydd yn rhaid i ni gario ymlaen i weld newidiadau yn digwydd nawr, achos, fel mae Mabon wedi dweud, mae hyn yn mynd i fod yn sefyllfa barhaus ar gyfer iechyd a gofal.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770119</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>90</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:16:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3031&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>261</Attendee_Id>
    <Member_Id>261</Member_Id>
    <Member_name_English>Nerys Evans AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=261</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evans, Nerys</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae hwn yn rhan o'r ymateb i newid hinsawdd. Rŷn ni i gyd wedi ei weld e dros yr haf. Mae Public Health Wales wedi bod yn gwneud adolygiad clou o effaith y gwres dros yr haf, a gweld bod mwy o farwolaethau bob dydd wedi digwydd. So, rŷn ni'n dysgu gwersi o'r gwaith yna, a bydd e'n rhan o'n cynllunio hirdymor hefyd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770120</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>91</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:16:50</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3051&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770121</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>92</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:16:51</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3052&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770122</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>93</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:17:39</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3100&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770128</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>94</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:19:05</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3186&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770129</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>95</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:19:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3223&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770131</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>96</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:19:43</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3224&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770085</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>97</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:25:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3541&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770008</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>98</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:20:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3241&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770017</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>99</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:20:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3244&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770022</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>100</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:20:15</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3256&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12179</Attendee_Id>
    <Member_Id>12179</Member_Id>
    <Member_name_English>Claire Archibald AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12179</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Archibald, Claire</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770029</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>101</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:20:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3282&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770052</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>102</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:21:39</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3340&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12179</Attendee_Id>
    <Member_Id>12179</Member_Id>
    <Member_name_English>Claire Archibald AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12179</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Archibald, Claire</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770056</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>103</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:21:57</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3358&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770066</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>104</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:23:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3451&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12179</Attendee_Id>
    <Member_Id>12179</Member_Id>
    <Member_name_English>Claire Archibald AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12179</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Archibald, Claire</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770073</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>105</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:24:05</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3486&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769912</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>106</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:25:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3541&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12179</Attendee_Id>
    <Member_Id>12179</Member_Id>
    <Member_name_English>Claire Archibald AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12179</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Archibald, Claire</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770009</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>107</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:25:15</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3556&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770011</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>108</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:25:26</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3567&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770013</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>109</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:25:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3569&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12179</Attendee_Id>
    <Member_Id>12179</Member_Id>
    <Member_name_English>Claire Archibald AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12179</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Archibald, Claire</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770014</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>110</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:25:29</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3570&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770020</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>111</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:25:50</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3591&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770027</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>112</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:27:35</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3696&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770036</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>113</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:27:58</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3719&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770040</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>114</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:28:48</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3769&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770043</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>115</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:29:06</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3787&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770044</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>116</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:29:07</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3788&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770045</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>117</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:29:11</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3792&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770048</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>118</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:29:18</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3799&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770049</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>119</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:29:20</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3801&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12151</Attendee_Id>
    <Member_Id>12151</Member_Id>
    <Member_name_English>Matthew Jones AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12151</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Matthew</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Sori, fi eto.&amp;nbsp;Mae'r Llywodraeth wedi ymrwymo i gyflogi 100 o &lt;em&gt;salaried GPs&lt;/em&gt; ychwanegol. Gaf i ofyn, o ran y broses honno, sut mae hi'n edrych? Ai cyflogi rhai cwbl newydd mae hi, neu newid contractau pobl sydd yn &lt;em&gt;locums&lt;/em&gt;? Beth yw'r broses?&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770057</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>120</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:29:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3822&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Dyna'r darn o waith sydd yn mynd ymlaen rhagddi ar hyn o bryd, i adnabod yn union sut ydyn ni'n mynd i wneud yn siŵr ein bod ni'n adnabod y meddygon yna sydd eu hangen, ble mae eu hangen nhw, a sut maen nhw'n mynd i gael eu cyflogi, ar ba lefel, felly. Yr hyn rydyn ni'n gwybod—. Mi&amp;nbsp;wnaf i roi enghraifft i ti.&amp;nbsp;Rŷn ni'n gwybod bod yna broblemau, er enghraifft, yn ardal Ysbyty Glan Clwyd. Yn yr ardal yna, mae gyda ti'r un faint o ambiwlansys yn mynd i Ysbyty Glan Clwyd—a sawl gwely sydd yng Nglan Clwyd, rhyw 400?—mae'r un faint o ambiwlansys yn mynd yn ddyddiol i Ysbyty Glan Clwyd â beth sydd yn mynd i Ysbyty Athrofaol Cymru yng Nghaerdydd, sydd yn ysbyty dysg,&amp;nbsp;&lt;em&gt;tertiary&lt;/em&gt;&amp;nbsp;mawr rhanbarthol. Felly, mae yna broblem yn yr ardal yna, ac os wyt ti'n dechrau trio dehongli beth yw'r broblem, rwyt ti'n gweld bod yna wendid nad yw pobl, o bosib, yn gallu cael mynediad at ofal cynradd, gweld meddygon yn gynt, yn lle eu bod nhw'n gorfod galw ambiwlans neu fynd i mewn i A&amp;amp;E.&amp;nbsp;Felly, mae'n rhaid i ni adnabod yr ardaloedd yna sydd angen y cymorth yna, angen mwy o feddygon teulu er mwyn tynnu pwysau oddi ar wasanaethau eraill. Felly, mae yna damaid mawr o waith rydyn ni'n gorfod ei wneud yn gyntaf i weld ble mae'r angen, sut mae'r gyflogaeth yna'n mynd i edrych, ac yna dweud, 'Reit, rydyn ni'n mynd i gyflogi'r meddygon teulu yma'.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769971</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>121</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:30:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3841&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770079</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>122</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:31:12</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3913&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770080</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>123</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:31:15</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3916&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770084</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>124</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:32:27</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=3988&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Felly, y neges yna ydy bod ystyriaethau y mae'n rhaid i ti eu cael cyn dy fod di jest yn penodi GP a dweud, 'Ti'n mynd i weithio fan hyn'. Rŷn ni eisiau gwneud yn siŵr mai'r pecyn cywir yw e. Hefyd, rhaid inni gymryd i mewn i ystyriaeth yr &lt;em&gt;inverse care law&lt;/em&gt;, a lle mae tlodi. Mae tlodi cymunedol yn chwarae rhan hyn. Felly, mae yna ystyriaeth ac, er mwyn cael hyn yn iawn, mae'n rhaid inni wneud tamaid o waith eithaf dwfn er mwyn modelu ble mae'r lle gorau iddyn nhw fynd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770104</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>125</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:32:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4016&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12151</Attendee_Id>
    <Member_Id>12151</Member_Id>
    <Member_name_English>Matthew Jones AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12151</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Matthew</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch.&amp;nbsp;Dwi'n credu bod hwnna'n ymateb rili diddorol a dwi'n rili gwerthfawrogi hynny, ond, y 100 o feddygon, lle maen nhw nawr? Ydyn nhw'n fyfyrwyr? Ydyn nhw'n gweithio yn rhywle arall? Ydyn nhw ar gontractau gwahanol?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770108</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>126</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:33:08</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4029&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mi fydd rhai yn fyfyrwyr. Mi ydyn ni'n gwybod bod nifer o feddygon teulu ar hyn o bryd yn cael eu tangyflogi. Felly, mae gennym ni feddygon teulu ar draws gwledydd Prydain, mewn gwirionedd, sydd ddim yn gweithio yn y maes hwnnw, er eu bod nhw wedi graddio i fod yn feddygon teulu ac angen y swyddi yna er mwyn cadw eu &lt;em&gt;competencies&lt;/em&gt; nhw. Felly, mi fyddwn ni'n denu rhai, mi fyddwn ni'n cadw'r rhai sydd yn cael eu hyfforddi yma, ond mae hwnna'n mynd i ddigwydd ar y pwynt yr ydym ni'n dechrau cyflogi.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770110</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>127</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:33:37</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4058&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770111</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>128</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:33:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4062&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770117</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>129</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:34:04</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4085&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ydy, mae'n un o'r rhwystredigaethau mawr wrth i rywun gymryd y swydd a gweld, wrth agor y boned a gweld, pa mor lletchwith ydy pethau, pa mor aneffeithiol mae'r NHS yn gallu bod.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770125</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>130</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:34:22</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4103&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770166</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>131</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:35:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4141&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770173</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>132</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:35:58</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4199&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770176</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>133</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:36:17</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4218&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770322</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>134</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:36:29</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4230&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ie. Diolch am y cwestiwn.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770177</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>135</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:36:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4234&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770238</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>136</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:40:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4441&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770243</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>137</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:40:40</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4481&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>2481</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Albert Heaney</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Heaney, Albert </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770247</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>138</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:41:18</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4519&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770249</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>139</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:41:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4520&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>2481</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Albert Heaney</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Heaney, Albert </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770254</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>140</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:41:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4524&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770256</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>141</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:41:27</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4528&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>2481</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Albert Heaney</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Heaney, Albert </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770274</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>142</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:43:46</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4667&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770275</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>143</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:43:47</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4668&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770276</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>144</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:44:11</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4692&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770285</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>145</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:44:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4722&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770286</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>146</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:44:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4723&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770023</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>147</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:45:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4741&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770054</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>148</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:48:17</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4938&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770060</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>149</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=-33959&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770061</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>150</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=-33959&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770062</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>151</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=-33959&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770064</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>152</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=-33959&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770091</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>153</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=-33959&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770092</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>154</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=-33959&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770093</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>155</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:45:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4741&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770094</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>156</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=-33959&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770025</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>157</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:45:48</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4789&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770031</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>158</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:46:14</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4815&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770034</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>159</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:46:16</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4817&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>2481</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Albert Heaney</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Heaney, Albert </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770037</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>160</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:46:18</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4819&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770038</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>161</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:46:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4820&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>2481</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Albert Heaney</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Heaney, Albert </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770039</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>162</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:46:34</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4835&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770041</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>163</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:46:46</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4847&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770046</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>164</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:47:36</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4897&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770050</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>165</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:47:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4903&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770051</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>166</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:47:43</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4904&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770063</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>167</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T10:48:17</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=4938&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Okay, brilliant. Diolch for that. I think we'll take a short break now. So, we'll come back promptly at 11 o'clock. Diolch. We'll go into private.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770097</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>168</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Gohiriwyd y cyfarfod rhwng 10:48 ac 11:00.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770204</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>169</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=-33959&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770202</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>170</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=5641&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770206</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>171</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:00:15</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=5656&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770209</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>172</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:00:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=5673&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770235</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>173</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:02:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=5793&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770258</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>174</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:03:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=5851&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770261</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>175</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:04:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=5882&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770264</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>176</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:04:13</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=5894&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770267</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>177</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:04:34</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=5915&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770268</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>178</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:04:36</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=5917&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770116</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>179</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:05:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=5941&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770199</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>180</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:06:05</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6006&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770197</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>181</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:06:04</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6005&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770201</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>182</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:06:06</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6007&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770159</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>183</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:06:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6034&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770162</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>184</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:06:44</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6045&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770164</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>185</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:07:57</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6118&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770165</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>186</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:08:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6140&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770168</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>187</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:09:34</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6215&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770169</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>188</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:09:35</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6216&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770170</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>189</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:09:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6222&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770215</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>190</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:10:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6241&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770265</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>191</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=-33959&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770216</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>192</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:10:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6243&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770226</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>193</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:11:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6302&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770227</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>194</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:11:20</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6321&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770228</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>195</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:12:14</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6375&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770230</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>196</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:12:18</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6379&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770236</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>197</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:13:05</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6426&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770237</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>198</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:13:06</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6427&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770240</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>199</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:13:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6451&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770244</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>200</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:13:43</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6464&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770250</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>201</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:14:15</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6496&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770188</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>202</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:15:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6541&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770193</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>203</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:15:10</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6551&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770211</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>204</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:15:53</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6594&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770214</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>205</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:16:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6603&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770218</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>206</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:16:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6604&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5113</Attendee_Id>
    <Member_Id>5113</Member_Id>
    <Member_name_English>Nigel Williams AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5113</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Williams, Nigel</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770221</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>207</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:16:04</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6605&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770225</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>208</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:16:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6643&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770229</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>209</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:16:48</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6649&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770231</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>210</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:17:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6662&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770251</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>211</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:18:07</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6728&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770255</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>212</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:18:20</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6741&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770259</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>213</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:18:48</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6769&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770260</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>214</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:18:57</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6778&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770263</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>215</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:19:04</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6785&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770266</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>216</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:19:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6805&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770191</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>217</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:20:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6841&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770196</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>218</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:21:29</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6930&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770200</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>219</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:22:09</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=6970&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770245</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>220</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:24:15</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7096&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770252</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>221</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:24:46</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7127&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770323</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>222</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:25:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7141&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770325</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>223</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:25:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7173&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770327</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>224</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:26:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7243&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770328</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>225</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:27:36</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7297&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12189</Attendee_Id>
    <Member_Id>12189</Member_Id>
    <Member_name_English>Safa Elhassan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12189</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Elhassan, Safa</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770329</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>226</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:27:38</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7299&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770331</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>227</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:28:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7322&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770332</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>228</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:28:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7324&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12184</Attendee_Id>
    <Member_Id>12184</Member_Id>
    <Member_name_English>Becca Martin AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12184</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Martin, Becca</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770333</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>229</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:28:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7345&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770334</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>230</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:29:38</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7419&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770335</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>231</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:29:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7422&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12151</Attendee_Id>
    <Member_Id>12151</Member_Id>
    <Member_name_English>Matthew Jones AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12151</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Matthew</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Dwi'n credu bod y rhan fwyaf o fy nghwestiynau i yn mynd i ddod i chi, Ddirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol. Dwi'n credu ein bod ni i gyd yn falch o glywed am yr agenda ataliol. Gaf i jest ofyn i chi yn gyffredinol pa fath o ganlyniadau hoffech chi eu gweld yn dod mas o'r agenda yma dros y blynyddoedd nesaf?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770072</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>232</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:30:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7441&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770077</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>233</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:30:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7444&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>261</Attendee_Id>
    <Member_Id>261</Member_Id>
    <Member_name_English>Nerys Evans AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=261</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evans, Nerys</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Dwi'n credu un o'r canlyniadau mwyaf yw'r sifft yna o ran fel ŷn ni'n meddwl am iechyd ataliol. Roedd y Prif Weinidog yn eithaf clir, pan roddodd e'r swydd i fi, fod hwn yn rhywbeth trawslywodraethol ac, fel y gwnes i sôn o'r blaen, mae gwneud yn siŵr ein bod ni'n torri'r seilos yna yn rhywbeth rili hanfodol. Dim&amp;nbsp;&lt;em&gt;issue&lt;/em&gt; jest i iechyd yw iechyd ataliol.&amp;nbsp;O ran canlyniadau mwy pendant, dwi'n credu mai'r&amp;nbsp;&lt;em&gt;health inequality&lt;/em&gt; sy'n rili fy mhoeni i pan ŷn ni'n edrych ar yr holl ddata pan mae'n dod at iechyd ataliol ac iechyd cyhoeddus.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770081</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>234</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:30:34</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7475&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>261</Attendee_Id>
    <Member_Id>261</Member_Id>
    <Member_name_English>Nerys Evans AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=261</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evans, Nerys</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770096</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>235</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:33:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7649&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12151</Attendee_Id>
    <Member_Id>12151</Member_Id>
    <Member_name_English>Matthew Jones AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12151</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Matthew</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Rŷch chi wedi sôn am lot o bethau yn fanna, so byddaf i ddim yn gallu dod yn ôl ar bob un. Fe wnaethoch chi sôn gynnau ynglŷn â gwario arian. Oes yna &lt;em&gt;budget&lt;/em&gt; penodol ar gyfer hwn, neu ydy hwn yn dod mas o &lt;em&gt;budget&lt;/em&gt; pob adran ar draws y Llywodraeth? Ac oes yna ffordd o gyfrif pob ceiniog sy'n cael ei wario ar hwn?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770098</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>236</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:33:50</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7671&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>261</Attendee_Id>
    <Member_Id>261</Member_Id>
    <Member_name_English>Nerys Evans AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=261</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evans, Nerys</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae hwn yn hanfodol, onid yw e, oherwydd rŷn ni'n gwybod bod cyllidebau'n newid ymddygiad o ran y gwaith sy'n cael ei wneud. Fel y gwnes i sôn, y jobyn cyntaf yw cael y diffiniad yn gywir ac wedyn dadansoddi'r cyllid presennol ar waith ataliol. Rŷn ni wedi bod yn eithaf clir—mae'r Llywodraeth wedi bod yn glir—ein bod ni'n moyn gweld y sifft yna; nid jest y sifft, fel gwnaeth y Gweinidog sôn, yn y gwasanaeth iechyd, ond hefyd y sifft i iechyd ataliol. Felly, y cam cyntaf yw adnabod beth sydd gyda ni, ac wedyn byddwn ni'n gweithio'n strategol o ran sut ŷn ni'n diffinio'r elfennau yma. Mae yna lot o bethau sy'n cael eu cyllido nawr, er enghraifft yn y maes chwaraeon, lle y gallet ti ddadlau taw ataliol yw'r rheini. So, y ffordd rŷn ni'n cydweithio ar draws y Llywodraeth mewn ffordd strategol iawn.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ar y cwestiwn ynglŷn â gwerth am arian, mae yna lot o waith arbennig o dda yn digwydd yn y maes yma'n barod. Ond i fynd yn ôl at y pwynt rŷn ni'n mynd yn ôl ato drwy'r amser, am beth sydd wedi newid o ran yr amcanion a'r&amp;nbsp;&lt;em&gt;outcomes&amp;nbsp;&lt;/em&gt;i bobl Cymru, mae ein&amp;nbsp;&lt;em&gt;healthy life expectancy&lt;/em&gt; ni'n gwaethygu. Mae popeth yn mynd, yn anffodus, yn y cyfeiriad anghywir o ran yr&amp;nbsp;&lt;em&gt;indicators&amp;nbsp;&lt;/em&gt;yma. Felly, rŷn ni yn edrych o'r newydd o ran ble mae arian yn cael ei wario, ac a yw'n cael ei wario yn effeithiol yn y maes yma, achos, fel rŷch chi i gyd yn gwybod, does dim mwy o arian yn dod. Mae yna lai o arian flwyddyn nesaf. Felly, mae'n rhaid inni wneud yn siŵr bod pob un geiniog rŷn ni'n ei gwario yn y maes yma yn&amp;nbsp;&lt;em&gt;aligned&amp;nbsp;&lt;/em&gt;i'n blaenoriaethau ni ac yn gwneud y sifft yna rŷn ni'n moyn ei weld yn iechyd y cyhoedd. Dwi ddim yn gwybod a yw Sioned eisiau ychwanegu.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770123</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>237</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:35:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7741&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770124</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>238</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:35:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7741&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770178</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>239</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:40:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8041&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770130</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>240</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:35:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7765&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>3571</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Sioned Rees</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rees, Sioned </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae hi mor bwysig i ni asesu pa impact dŷn ni'n ei gael efo'r buddsoddiad sydd yn digwydd o fewn y maes iechyd, ond hefyd mewn llefydd eraill ar draws y Llywodraeth. Ond beth rŷn ni'n ei weld hefyd yw bod prosiectau da iawn yn digwydd ar lefel leol ar draws Cymru, ond beth dŷn ni eisiau ei weld yw'r ffordd dŷn ni'n 'scale-o' hynny i fyny ar lefel genedlaethol, a mynd am y rhai dŷn ni'n meddwl sy'n cael yr impact mwyaf.&amp;nbsp;So, mae yna lot o waith i'w wneud o ran hynna.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;O ran y diffiniad o 'ataliol', mae yna waith yn cael ei wneud ar lefel ryngwladol. Mae lot o wledydd yn edrych ar hyn, ond mae yna ddiffiniadau gwahanol ar draws y byd yn cael eu defnyddio. So, mae angen inni edrych ar hwnna a chael diffiniad sydd hefyd yn gweithio ar y lefel draws-Llywodraeth yna mae'r Gweinidogion eisiau cymryd ar hyn.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770150</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>241</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:36:12</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7813&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770152</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>242</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:36:20</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7821&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>261</Attendee_Id>
    <Member_Id>261</Member_Id>
    <Member_name_English>Nerys Evans AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=261</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evans, Nerys</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770154</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>243</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:36:35</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7836&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770155</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>244</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:36:38</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7839&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>3571</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Sioned Rees</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rees, Sioned </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770336</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>245</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:36:40</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7841&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770337</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>246</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:36:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7842&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>3571</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Sioned Rees</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rees, Sioned </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770157</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>247</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:36:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7843&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770158</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>248</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:36:49</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7850&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>3571</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Sioned Rees</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rees, Sioned </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770160</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>249</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:36:51</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7852&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770161</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>250</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:36:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7856&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12151</Attendee_Id>
    <Member_Id>12151</Member_Id>
    <Member_name_English>Matthew Jones AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12151</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Matthew</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae'n iawn, diolch. Os gallaf i symud at iechyd cyhoeddus, felly, dwi'n gwybod ein bod ni wedi trafod o'r blaen bod gan y ddau ohonom ni ddiddordeb mewn canfod canserau'n gynnar—&lt;em&gt;early&lt;/em&gt;&lt;em&gt; diagnosis&lt;/em&gt;. Mae lot o'r rhaglenni sgrinio sydd yn cael eu rhedeg gan Iechyd Cyhoeddus Cymru—. Wel, maen nhw i gyd yn cael eu rhedeg gan PHW, onid ydyn, ond mae rhai ohonyn nhw ddim yn cyrraedd y nod o ran y targedau. Oes yna unrhyw ymgyrchoedd neu rywbeth sydd yn gallu helpu cyfrannu at ddod yn fwy agos at gyrraedd y targedau hynny? Dwi'n gwybod bod yna lot o elusennau yn rhedeg ymgyrchoedd ac wedi cysylltu gyda ni i gyd o ran adnabod &lt;em&gt;signs and symptoms&lt;/em&gt; a phethau fel yna. Oes yna mwy o waith y mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn gallu ei wneud i gael pobl i mewn ar gyfer sgrinio?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770163</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>251</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:37:58</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=7919&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>261</Attendee_Id>
    <Member_Id>261</Member_Id>
    <Member_name_English>Nerys Evans AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=261</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evans, Nerys</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ie, rwyt ti'n iawn. Fel rwyt ti'n gwybod, mae 40 y cant o &lt;em&gt;cancers&lt;/em&gt; yn rhai rŷn ni'n gallu eu hatal. Felly, mae'n rili bwysig ein bod ni'n edrych ar hwn fel rhan, ac rŷn ni yn edrych arno fe fel rhan—. Wrth i ni ddatblygu'r strategaeth canser, mae'r ochr ataliol yna yn hynod o bwysig. Mae bendant mwy o waith i'w wneud, ac rwy'n credu bod hwn yn pwyntio tuag at yr &lt;em&gt;issue&lt;/em&gt;&amp;nbsp;gwnes i sôn amdano gynnau ynglŷn â'r &lt;em&gt;inequalities&lt;/em&gt; sydd yn bodoli o ran pwy sydd ddim yn dod i sgrinio. Rwy'n cael trafodaethau gyda Public Health Wales ynglŷn â beth mwy rŷn ni'n gallu ei wneud a beth yw'r &lt;em&gt;issues&amp;nbsp;&lt;/em&gt;tu ôl i'r data, a data yw'r allwedd, ontefe? Rŷn ni moyn gwneud yn siŵr ein bod ni'n cael y data cywir ar yr amser cywir er mwyn inni allu gwthio'r newidiadau yma. Mae cynlluniau sgrinio yn arbennig o dda, fel rwyt ti'n gwybod, ond mae eisiau gwneud yn siŵr bod pobl yn gwybod amdanyn nhw ac yn dod i'w cael nhw pan ddylen nhw.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A hefyd ymwybyddiaeth ynglŷn â symptomau, fel gwnest ti sôn—dwi'n gwybod dy fod ti wedi bod yn actif iawn yn y maes canser, ac un o'r sgyrsiau cyntaf y cawsom ni ar ôl inni gael ein penodi oedd am waith Claire's Campaign roeddwn i'n ymwneud ag ef mewn bywyd blaenorol. Roeddwn i'n hynod o falch o gydweithio gyda Claire, ar ôl gwaith arbennig y pwyllgor. Rwy'n credu roedd yn destament i—. Un o'r ymchwiliadau mwyaf pwerus a wnaeth y pwyllgor blaenorol oedd clywed gan ferched sydd wedi cael eu gadael i lawr gan y system.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Roedd Claire yn ffrind annwyl i fi. Roeddwn i'n falch iawn o allu ei pherswadio hi—nid oedd eisiau lot o berswâd arni—i roi ei henw i'r ymgyrch a gweithio arni. Yn amlwg, roedd cael gwybod beth oedd y symptomau—. I'r rhai sydd ddim wedi gweld y sesiwn yna, rwy'n awgrymu eich bod chi'n mynd yn ôl i wrando arno. Roedd e mor bwerus. Roedd hi wedi cael ei gadael i lawr gymaint gan y system. Rhywun oedd yn rhoi &lt;em&gt;massage&lt;/em&gt; iddi yn Nhwrci wnaeth gydnabod bod yna broblem a'i hannog hi i ymladd am ddiagnosis. Felly, un o'r sgyrsiau cyntaf a gawsom ni oedd fel gallen ni fynd ymlaen â gwaith Claire a gwneud yn siŵr ein bod ni'n gwneud hynny yn y maes yma.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770174</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>252</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:39:51</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8032&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770175</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>253</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:39:53</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8034&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch am hwnna. Mae hwn yn faes lle bydd Nerys a fi eisiau gweithio ar y cyd yn fawr gyda'r &lt;em&gt;women's health plan&lt;/em&gt; hefyd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770140</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>254</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:40:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8041&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770141</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>255</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:40:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8042&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770148</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>256</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:41:09</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8110&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12151</Attendee_Id>
    <Member_Id>12151</Member_Id>
    <Member_name_English>Matthew Jones AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12151</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Matthew</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770149</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>257</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:41:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8120&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>3571</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Sioned Rees</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rees, Sioned </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770151</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>258</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:42:27</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8188&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770153</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>259</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:42:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8193&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12150</Attendee_Id>
    <Member_Id>12150</Member_Id>
    <Member_name_English>Sara Crowley AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12150</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Crowley, Sara</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Croeso. Mae'n hyfryd bod yma.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770156</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>260</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:42:35</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8196&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12150</Attendee_Id>
    <Member_Id>12150</Member_Id>
    <Member_name_English>Sara Crowley AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12150</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Crowley, Sara</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770203</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>261</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:45:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8341&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770205</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>262</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:45:18</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8359&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770210</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>263</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:47:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8464&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>261</Attendee_Id>
    <Member_Id>261</Member_Id>
    <Member_name_English>Nerys Evans AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=261</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evans, Nerys</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770212</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>264</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:47:49</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8510&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770217</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>265</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:48:56</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8577&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12150</Attendee_Id>
    <Member_Id>12150</Member_Id>
    <Member_name_English>Sara Crowley AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12150</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Crowley, Sara</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770219</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>266</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:49:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8613&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770222</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>267</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:49:38</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8619&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12150</Attendee_Id>
    <Member_Id>12150</Member_Id>
    <Member_name_English>Sara Crowley AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12150</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Crowley, Sara</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770224</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>268</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:49:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8636&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770213</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>269</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:50:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8641&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770220</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>270</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:51:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8724&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770223</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>271</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:51:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8725&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12184</Attendee_Id>
    <Member_Id>12184</Member_Id>
    <Member_name_English>Becca Martin AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12184</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Martin, Becca</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770234</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>272</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:52:36</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8797&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770239</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>273</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:53:14</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8835&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770241</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>274</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:54:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8911&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770242</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>275</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:54:38</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8919&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12179</Attendee_Id>
    <Member_Id>12179</Member_Id>
    <Member_name_English>Claire Archibald AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12179</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Archibald, Claire</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770292</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>276</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:55:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=8941&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770307</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>277</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:56:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9024&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770309</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>278</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:57:39</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9100&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12179</Attendee_Id>
    <Member_Id>12179</Member_Id>
    <Member_name_English>Claire Archibald AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12179</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Archibald, Claire</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770311</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>279</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:57:40</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9101&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770312</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>280</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:57:43</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9104&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12148</Attendee_Id>
    <Member_Id>12148</Member_Id>
    <Member_name_English>Gareth Thomas AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12148</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Thomas, Gaz</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770324</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>281</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:58:08</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9129&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770330</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>282</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T11:59:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9213&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12148</Attendee_Id>
    <Member_Id>12148</Member_Id>
    <Member_name_English>Gareth Thomas AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12148</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Thomas, Gaz</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770167</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>283</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9241&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770171</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>284</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:00:10</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9251&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770172</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>285</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:00:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9273&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12148</Attendee_Id>
    <Member_Id>12148</Member_Id>
    <Member_name_English>Gareth Thomas AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12148</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Thomas, Gaz</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770181</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>286</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:02:22</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9383&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770182</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>287</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:02:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9385&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770183</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>288</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:02:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9393&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12148</Attendee_Id>
    <Member_Id>12148</Member_Id>
    <Member_name_English>Gareth Thomas AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12148</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Thomas, Gaz</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770184</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>289</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:02:39</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9400&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770186</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>290</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:02:46</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9407&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12148</Attendee_Id>
    <Member_Id>12148</Member_Id>
    <Member_name_English>Gareth Thomas AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12148</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Thomas, Gaz</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770190</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>291</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:04:52</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9533&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770192</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>292</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:04:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9536&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12148</Attendee_Id>
    <Member_Id>12148</Member_Id>
    <Member_name_English>Gareth Thomas AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12148</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Thomas, Gaz</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770179</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>293</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:05:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9541&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770180</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>294</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:05:10</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9551&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770185</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>295</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:06:07</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9608&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770187</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>296</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:06:12</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9613&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770189</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>297</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:06:13</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9614&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770194</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>298</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:06:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9625&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770195</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>299</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:06:29</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9630&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12151</Attendee_Id>
    <Member_Id>12151</Member_Id>
    <Member_name_English>Matthew Jones AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12151</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Matthew</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770198</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>300</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:07:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9664&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770207</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>301</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:07:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9689&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770208</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>302</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:07:29</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9690&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12062</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jacqueline Totterdell</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Totterdell, Jacqueline </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770232</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>303</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:09:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9811&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770233</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>304</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:09:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9813&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12150</Attendee_Id>
    <Member_Id>12150</Member_Id>
    <Member_name_English>Sara Crowley AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12150</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Crowley, Sara</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770281</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>305</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:10:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9841&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770293</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>306</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:10:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9883&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770308</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>307</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:10:56</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9897&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770310</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>308</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:10:58</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9899&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12148</Attendee_Id>
    <Member_Id>12148</Member_Id>
    <Member_name_English>Gareth Thomas AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12148</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Thomas, Gaz</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770313</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>309</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:11:37</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=9938&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5207</Attendee_Id>
    <Member_Id>5207</Member_Id>
    <Member_name_English>Delyth Jewell AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5207</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jewell, Delyth</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770321</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>310</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:13:44</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10065&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12148</Attendee_Id>
    <Member_Id>12148</Member_Id>
    <Member_name_English>Gareth Thomas AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12148</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Thomas, Gaz</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770326</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>311</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:14:56</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10137&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770112</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>312</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:15:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10141&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770143</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>313</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=-33959&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770113</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>314</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:15:10</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10151&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12148</Attendee_Id>
    <Member_Id>12148</Member_Id>
    <Member_name_English>Gareth Thomas AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12148</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Thomas, Gaz</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770114</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>315</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:15:11</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10152&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770115</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>316</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:15:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10164&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770133</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>317</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:15:37</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10178&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12148</Attendee_Id>
    <Member_Id>12148</Member_Id>
    <Member_name_English>Gareth Thomas AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12148</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Thomas, Gaz</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770134</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>318</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:15:38</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10179&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770135</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>319</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:15:43</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10184&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770136</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>320</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:16:18</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10219&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>269</Attendee_Id>
    <Member_Id>269</Member_Id>
    <Member_name_English>Mabon ap Gwynfor AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=269</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>ap Gwynfor, Mabon</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770137</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>321</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:16:20</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10221&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, y Dirprwy Weinidog dros Iechyd Cyhoeddus ac Ataliol, a'r Dirprwy Weinidog dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd Meddwl ac Iechyd Menywod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770139</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>322</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:16:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10224&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>3. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770144</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>323</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod hwn</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cynnig:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;bod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(ix).&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770145</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>324</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod hwn</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cynigiwyd y cynnig.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770146</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>325</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-17T12:16:43</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16251?startPos=10244&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod hwn</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5038</Attendee_Id>
    <Member_Id>5038</Member_Id>
    <Member_name_English>Jayne Bryant AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5038</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Bryant, Jayne</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
  <XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16251</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-17T09:25:59</MeetingDate>
    <Contribution_ID>770147</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>326</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260917-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod hwn</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Derbyniwyd y cynnig.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 12:16.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_HealthAndSocialCareCommittee_Welsh>
</dataroot>