﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<dataroot generated="2026-09-17T05:13:27">
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769378</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>0</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=-35103&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769454</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>1</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. Lle mae cyfranwyr wedi darparu cywiriadau i’w tystiolaeth, nodir y rheini yn y trawsgrifiad.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769379</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>2</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cyfarfu’r pwyllgor yn y Senedd a thrwy gynhadledd fideo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dechreuodd y cyfarfod am 09:45.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769386</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>3</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T09:45:10</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=7&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-1</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8371</Attendee_Id>
    <Member_Id>8371</Member_Id>
    <Member_name_English>Elwyn Vaughan</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Vaughan, Elwyn </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Gaf i eich croesawu chi i gyd yma heddiw i ail gyfarfod y Pwyllgor Economi, Ynni a Chysylltedd? Mae'n bleser croesawu aelodau'r cyhoedd atom ni heddiw. Mae'r cyfarfod yma'n cael ei ddarlledu ar Senedd.tv. Mi fydd yn gyfarfod dwyieithog, felly mae modd i rywun ddefnyddio'r Gymraeg neu Saesneg. Oes yna unrhyw ymddiheuriadau?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769396</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>4</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T09:45:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=30&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-1</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8371</Attendee_Id>
    <Member_Id>8371</Member_Id>
    <Member_name_English>Elwyn Vaughan</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Vaughan, Elwyn </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769397</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>5</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T09:45:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=38&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-1</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8371</Attendee_Id>
    <Member_Id>8371</Member_Id>
    <Member_name_English>Elwyn Vaughan</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Vaughan, Elwyn </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mi wnawn ni nodi'r ymddiheuriad hwnnw.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769410</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>6</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T09:45:44</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=41&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8371</Attendee_Id>
    <Member_Id>8371</Member_Id>
    <Member_name_English>Elwyn Vaughan</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Vaughan, Elwyn </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae'r rhan fwyaf o'r sesiwn yma i nodi papurau rydyn ni wedi eu derbyn, felly af i drwyddyn nhw a'u nodi'n unigol. Os yw unrhyw un eisiau tynnu sylw at rywbeth yn arbennig, gallwch chi dynnu sylw at hynny.&amp;nbsp;Felly, 2.1, 2.2, 2.3.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769398</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>7</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T09:46:09</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=66&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12183</Attendee_Id>
    <Member_Id>12183</Member_Id>
    <Member_name_English>Tom Montgomery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12183</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Montomery, Tom</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769399</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>8</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T09:46:38</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=95&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8371</Attendee_Id>
    <Member_Id>8371</Member_Id>
    <Member_name_English>Elwyn Vaughan</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Vaughan, Elwyn </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769400</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>9</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T09:46:40</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=97&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12183</Attendee_Id>
    <Member_Id>12183</Member_Id>
    <Member_name_English>Tom Montgomery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12183</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Montomery, Tom</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769401</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>10</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T09:46:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=98&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8371</Attendee_Id>
    <Member_Id>8371</Member_Id>
    <Member_name_English>Elwyn Vaughan</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Vaughan, Elwyn </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr iawn. Eitemau&amp;nbsp;2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12. Rŵan, efo&amp;nbsp;2.12, mae yna fater lle, o fynd trwy'r dogfennau, mae'n amlwg bod yna'n dal cwestiwn o ran &lt;em&gt;clarity&lt;/em&gt; a chysondeb, i ddweud y gwir, o ran y berthynas efo Cymru, o ran rheilffyrdd. Mae hi'n sefyllfa gymhleth iawn, ac felly yr awgrym ydy ein bod ni yn ysgrifennu at Lywodraeth San Steffan i amlygu, efallai, rai o'r pryderon a materion hynny unwaith eto er, ar ddiwedd y dydd, lles trigolion Cymru yn ogystal â hwyluso'r broses maes o law.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769402</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>11</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T09:47:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=172&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8371</Attendee_Id>
    <Member_Id>8371</Member_Id>
    <Member_name_English>Elwyn Vaughan</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Vaughan, Elwyn </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769403</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>12</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T09:47:57</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=174&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8371</Attendee_Id>
    <Member_Id>8371</Member_Id>
    <Member_name_English>Elwyn Vaughan</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Vaughan, Elwyn </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ocê. Diolch yn fawr iawn.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769405</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>13</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cynnig:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;bod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(vii) a (ix).&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769406</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>14</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cynigiwyd y cynnig.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769407</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>15</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-16T09:48:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16243?startPos=179&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8371</Attendee_Id>
    <Member_Id>8371</Member_Id>
    <Member_name_English>Elwyn Vaughan</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8371</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Vaughan, Elwyn </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Gan fod yna ddim byd arall, felly, gaf i ategu fy mod i'n awgrymu ein bod ni'n gweithredu'r Rheolau Sefydlog? Yn unol â Rheolau Sefydlog 17.42(vii) ac 17.42(ix), rwy'n cynnig bod y pwyllgor yn gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod. A yw aelodau'r pwyllgor yn fodlon?&amp;nbsp;Iawn. Diolch yn fawr iawn.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
  <XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16243</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-16T09:45:10</MeetingDate>
    <Contribution_ID>769408</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>16</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260916-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Derbyniwyd y cynnig.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 09:48.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_EconomyEnergyAndConnectivityCommittee_Welsh>
</dataroot>